Ensin liekittyi Kiina, sitten USA – Finnish Nightmares on kohta kaikkien painajainen

Finnish Nightmares -sarjakuvakirjan englanninkieliset oikeudet on myyty Yhdysvaltoihin.

Kuva: Karoliina Korhonen/Facebook.com

Karoliina Korhosen Finnish Nightmares -sarjakuva on tähän mennessä myyty Kiinaan, Japaniin, Etelä-Koreaan ja Slovakiaan. Varsinkin kiinalaiset introvertit milleniaalit ovat rakastuneet sarjakuvassa seikkailevan Matin kohtaamiin, sosiaalisesti ahdistaviin tilanteisiin. Suomessa kirjoja on myyty jo 52 000 kappaletta.

 

Matti tends to get things seriously

Henkilön Finn Matti (@finnishnightmaresofficial) jakama julkaisu

Nyt Yhdysvalloissa on innostuttu sarjakuvasta New York Timesin artikkelin johdosta. Finnish Nightmares -kirjan englanninkieliset oikeudet on myyty yhdysvaltalaiselle Random House -konserin Ten Speed Press -kustantamolle. Kirjasta käytiin amerikkalaiskustantajien kesken huutokauppa.

 

"I don't want to bother them again"

Henkilön Finn Matti (@finnishnightmaresofficial) jakama julkaisu

Sarjakuvan suuri suosio piilee sen samaistuttavuudessa. Kaikki tietävät, että suomalaiset ovat lähtökohtaisesti hieman kenkiään tuijottelevaa, introverttia kansaa. Selvää kuitenkin on, että introverttius ja ujous ylittää kansallisuuksien rajat. Suomilätsässään esimerkiksi kehuista punastuva Matti välittää täydellisesti jokaisen samoista fiiliksistä “kärsivän” tunteet.

Kommentoi juttua

Henkilökohtainen verkkosivusi (kotisivu, blogi tms.)
9 + 4 = Kirjoita laskutoimituksen tulos tai kirjaudu sisään, jolloin tarkistetta ei kysytä.
Jätä tyhjäksi