Pennut & pesukone

Duunissa hyvä, kotona paras?
Duunissa hyvä, kotona paras?
Valtakunnan keittiöstä kuuluu kummia. Nuoret naiset ovat yhä suuremmin joukoin hakeutumassa taas kotiin. Vuonna 2003 kotitöitä painoi 63 000 20–39-vuotiasta naista, vuotta myöhemmin 71 000. Kyllä maa uusia kansalaisia tarvitsee, mutta niin tarvitsee työelämä fiksuja ja päteviä naisiakin. “Olemme palaamassa taaksepäin, perinteisen sukupuolisopimuksen suuntaan”, pelkää tutkija Anna Rotkirch.

Onko naisilta kadonnut usko urakehitykseen? Onko duunisvengin hohde himmennyt? Ja kuka on syyllinen? Ennakkoluuloiset ja EU:n pohjasakkaa olevat suomalaiset työnantajat, jotka kurmuttavat edelleen naisia ja maksavat samasta työstä miehille lähes 15 prosenttia enemmän? Poliitikot, jotka eivät aja maaliin uudistusta, joka jakaisi perhevapaan keskimääräiset 12 000 euron kustannukset isän ja äidin työantajan kesken?

Vai osoitammeko sormella viihdeteollisuutta, isoa pahaa Madonnaa, joka hehkuu eliitin kartanokotirouva-chickiä samaan aikaan kun saippuasarja Desperate House Wives kulkee ruuduissa oireellisesti nimellä Täydelliset naiset.

Iina Merikallion Kotirouvaraportti

P.S. Älkää peljätkö, jos kohtaatte kaupungin huviyössä naisen, joka tähtää teitä pikkuruisella digikamerallaan. Hän on Spy Hard, agenttimme pimeästä, ainoana missionaan dokumentoida mielenkiintoisimmat ihmiset juhlahuoneistoista. Siksi Spy Hardin jokainen laukaus on kohteliaisuus.

5 kommenttia

DrSpiegel

5.3.2006 00:44

"Vai osoitammeko sormella viihdeteollisuutta, isoa pahaa Madonnaa, joka hehkuu eliitin kartanokotirouva-chickiä samaan aikaan kun saippuasarja Desperate House Wives kulkee ruuduissa oireellisesti nimellä Täydelliset naiset."

Wifes = vaimot

mistä metsästä nämä City-leden toimittajat oikein revitään. Ei se ettei osata englantia, mutta jopa suomén kieli tuntuu joskus olevan ylitsepääsemätön ongelma :p

Vastaa kommenttiin

Vastaa kommenttiin

Henkilökohtainen verkkosivusi (kotisivu, blogi tms.)
6 + 2 = Kirjoita laskutoimituksen tulos tai kirjaudu sisään, jolloin tarkistetta ei kysytä.
Jätä tyhjäksi

-__-

5.3.2006 18:31

Jep. Käyppäs tarkasta alkuperäinen kieliasu, vaikka googlen avulla :) Housewives on nääs oikea muoto.. Ei muuta.

Vastaa kommenttiin

Vastaa kommenttiin

Henkilökohtainen verkkosivusi (kotisivu, blogi tms.)
9 + 3 = Kirjoita laskutoimituksen tulos tai kirjaudu sisään, jolloin tarkistetta ei kysytä.
Jätä tyhjäksi

Ernos

5.3.2006 19:24

Ehkä herra Spiegelin kannattaisi keskittyä vaikkapa saksankieleen ;)

Vastaa kommenttiin

Vastaa kommenttiin

Henkilökohtainen verkkosivusi (kotisivu, blogi tms.)
8 + 1 = Kirjoita laskutoimituksen tulos tai kirjaudu sisään, jolloin tarkistetta ei kysytä.
Jätä tyhjäksi

soulsiztah

7.3.2006 20:46

niin taidetaan se wife-sanan monikko
edelleen taivuttaa wives, ei wifes.
opetettiin ehkä ala-asteella.
mutta varmasti tiedät paremmin kuin toimittajasetä.

Vastaa kommenttiin

Vastaa kommenttiin

Henkilökohtainen verkkosivusi (kotisivu, blogi tms.)
5 + 3 = Kirjoita laskutoimituksen tulos tai kirjaudu sisään, jolloin tarkistetta ei kysytä.
Jätä tyhjäksi

yhdys sanat

17.3.2006 15:02

ai kun virkistävää! joku haukkuu toimittajan kielitaidottomuutta ja korjaa sitten tämän tekemän virheen väärin. semmoinen on aina yhtä ilahduttavaa.

pienet on minunkin ilot. taidanpa mennä takaisin työtehtävien pariin. eihän mulla muuta asiaa ollutkaan. sori vaan kaikille, älkää muistelko pahalla.

Vastaa kommenttiin

Vastaa kommenttiin

Henkilökohtainen verkkosivusi (kotisivu, blogi tms.)
7 + 4 = Kirjoita laskutoimituksen tulos tai kirjaudu sisään, jolloin tarkistetta ei kysytä.
Jätä tyhjäksi

Kommentoi juttua

Henkilökohtainen verkkosivusi (kotisivu, blogi tms.)
1 + 3 = Kirjoita laskutoimituksen tulos tai kirjaudu sisään, jolloin tarkistetta ei kysytä.
Jätä tyhjäksi