Voiko mies kieltäytyä ilmaisesta kahvitarjoilusta?

Löysin sattumalta oheisen kaavion USA:n presidentinvaaleihin liittyen kontekstissa kahvinjuominen.
Tämän mukaan vaikuttaa siltä että ilmeisesti joillakin miehillä on munaa kieltäytyä kahvista, vaikka ilmaisesta.

http://myohaisteini.blogspot.fi/2016/08/the-computer-says-no-to-male-candidate.html