Tulipa äsken mieleeni että Tove Jansson on tainnut sössiä käsitykseni siitä mikä on ironiaa ja mikä on sarkasmia. Ainakin jos [url=http://www.sarcasmsociety.com/irony/howtorecognizeirony]tähän määritelmään[/url] on uskominen. Eli siis että tiedostamattomat tilanteet ovat ironisia, ja sarkasmi taas on tietoisesti harjoitettua.
Näkymätön Lapsi -kirjassa kun kerrottiin että Ninnin hoitotäti harjoitti jäätävää [i]ironiaa[/i], vaikka oikeasti kyse olikin tietoisesti harjoitetusta sarkasmista.
Vai miten tää ny menee? Häh? 😮 Vieläkin ihan hukassa näiden kahden käsityksen kaa. Kumpi nyt on kumpaa? Valistakaa, ystävät hyvät.
EDIT: Korjattu asiavirhe muumiviittauksesta