Mamu-sanasta

Toim.huom.

Jos on seurannut maahanmuuttokeskustelua vasta vähän aikaa tai vain tietyillä foorumeilla, voi erehtyä luulemaan että mamu on maahanmuuttoasioihin rasistisesti suhtautuvien ryhmien kehittämä ruma sana.

Ehei, mamu-lyhenteellä on virastotausta. Suomalaisen sanaselityksen mekka Kielitoimisto rekisteröi sen ensi kertaa yksitoista vuotta sitten. Vuonna 2001 mamu-termi kirjattiin Suomen kuvalehdestä, kun puhuttiin joensuulaisesta maahanmuuttajaluokasta, kaksi vuotta myöhemmin Opettaja-lehdessä puhuttiin mamu-opettajista. Jo vuonna 2003 mamu pääsi Mitä missä milloin -kirjan vuoden sanoihin ja 2004 kielitoimiston sanakirjaan.

Tässä numerossa on Ari Peltosen On the road -selvitys siitä, miksi Suomessa asuvat intialaiset ovat paremmin työllistyneitä kuin somalialaiset. Eikä nyt rimputeltu virkamiehistölle, vaan asiaa kysyttiin mamuilta itseltään.


Kommentit (6)

  • 1.
    juttualukematon
    5.8.2010 21:17
    oisko jotain tekemistä sillä, että hindukulttuureissa naiset voivat kuitenkin tehdä töitä kodin ulkopuolella vaan sompuilla naiset useimmin ovat kotona nauttimassa lukutaidottoman kotirouvan elämää suurperheen kanssa?
  • 2.
    Rasismia
    5.8.2010 21:49
    Oli neekerikin ihan hyvä sana, kunnes siitä tuli rasistinen sana. Nyt mamusta on tullut rasistien puheiden takia rasistinen sana, vaikka se ei ollutkaan sitä vielä vuonna 2001.
  • 3.
    nejetkjk
    6.8.2010 10:37
    Kielitoimiston uusimman sanakirjan mukaan mamu on neutraali sana, sen sijaan neekeri ei ole.
  • 4.
    liisiak
    6.8.2010 10:42
    Samanlainen sanahan se on kuin esimerkiksi homo. Jotkut käyttävät homoakin haukkumasanana.
  • 5.
    JJouni
    9.8.2010 13:44
    Oikein pitää olla matu. Maahantunkeutuja.
  • 6.
    olen_sita_mielta_etta
    26.11.2010 16:03
    Neekeri kyllä tuntuu minusta neutraalimmalle jo nykyään. Johtuen varmaan kaikista näistä "mamu"-sanaa käyttävistä riemuidiooteista, ja vielä tuollaisista kuin JJouni joka tuntuu varsin rasistiselle tyypillle.

Kommentoi artikkelia

Anna sähköpostiosoite, jos haluat, että sinuun voidaan ottaa yhteyttä. Osoite ei ole pakollinen, mutta jos määrittelet sen, se näkyy julkisesti kaikille.

Kirjoita kenttään viisikirjaiminen mustalla kirjoitettu sana, joka on yllä olevassa kuvassa. Kirjainkoolla ei ole merkitystä. Tällä toimenpiteellä estämme roskapostitusta. Tai kirjaudu sisään palveluun, jolloin tarkistetta ei kysytä.

Lue lisää: uusin City-lehti

Kinon tuplaperjantait Porissa
Suomen suosituimpia yhtyeitä Poriin kohta kymmenen vuoden ajan tuonut...
Tuomas Enbuske
Twitter-juontaja.
Pasi Pirttiaho
Tuotantojen tukena.
Naisen tutkajärjestelmä
Sisäpiiri. Kysy juhlimisesta, ravintoloista tai julkkiksista, Walter...
Suuri Ravintolaäänestys 2012 (Hki)
Me kysyimme. Te äänestitte. Esittelyssä Ravintolaäänestyksen...
Mathias Hüffner
Der Braumeister.
Oulun Puistolassa vieraileva tähtikokki
Ystävänpäiväviikolla ravintola Puistolassa vierailee
Suuri Ravintolaäänestys 2012 (Tku)
Me kysyimme. Te äänestitte. Esittelyssä Ravintolaäänestyksen...
FINRG 10 vuotta
Lahden ja Suomen reippaamman mutta rankemman reunan konemusaylpeys...
Kuuma lista 3/12
Mistä kaupunki puhuu?

Lue lisää: Toim.Huom.

Toim.Huom
Romani kylässä 6
Toim. huom.
Samu Sirkan Show 5
Toim. huom.
Mars vallattuun taloon
Sipoon valloittaja
Toim.huom. 12
Se olisit voinut olla sinä
Toim.huom.
Lopettakaa yleisurheilu
Toim.Huom. 8
Palvelu pelaa
Toim.huom. 1
Toim. huom.
Ammattiranking
Tyytymätön voittaja?
Toim.huom.
Saammeko esitellä: Kankkunen
Toim.huom.