On firma X ja siellä on suunnitteluosasto, jossa on kolme suunnitteluryhmää ja niissä esimiehet Y, Z ja Q.
Osastoa johtava suunnittelupäällikkö W on mies, samoin kuin tiiminvetäjä Y. Tiiminvetäjät Z ja Q ovat kolmekymppisiä naisia, päteviä ja koulutettuja kumpikin.
Insinööritoimisto Å:n aluepäällikkö, vanhempi herra B tulee esittelemään firmalle X putiikkiaan mahdollisen yhteistyön aloittamiseksi. Esittelytilaisuudessa, jossa ovat paikalla kaikki edellä mainitut henkilöt, suunnittelupäällikkö W esittelee herra B:lle suunnitteluosastonsa organisaatiota kertoen samalla palaverin osallistujien Y:n, Z:n ja Q:n olevan vastuussa kukin omasta suunnitteluryhmästään. Käyntikorttejakin vaihdetaan.
Tapaaminen sujuu hyvässä hengessä ja sovitaan, että B lähettää W:lle tarjouksen ja vapaiden vuokrasuunnittelijoiden ansioluettelot.
Lopuksi kätellään ja hymistellään hyvän alkavan yhteistyön hengessä, ja samalla kun herra B:tä saatellaan ulos, hän tulee ystävällisesti esittäneeksi neiti Z:lle kysymyksen small talk -henkeen:
”Olettekos te tytöt suunnittelijoina täällä, vai…?”