Listat

Käännöskukkaset 2.0

1. Hate crimes. = Kielletyt rikokset. QueerTV
2. I was just looking for iTunes = Etsiskelin vain minä-sävelmiä. Everwood
3. I´m going to Vanilla Ice concert! = Menen Vaniljajäätelön konserttiin! Married with Children
4. Bogeyman. = Boogiemies. Halloween 2

Lähde: Jouni Paakkinen: Agentti Appelsiini, käännöskukkasten parhaita 2

Omituiset etunimet

1. Rambo
2. Kola
3. Armani
4. Pipariina
5. Blondina
6. Conan
7. Käpy
8. Pii
9. Akiliina
10. Äly

Lähde: Juri Nummelin & Elina Teerijoki: Eemu, Ukri, Amelie: 2 000 kaunista ja harvinaista etunimeä (Nemo).

Kummat teet

1. Hämärän hyssymyssy
2. Aivastuksen kauhistus
3. Kasmirrin kesäpäivä
4. Viisasten tee
5. Tiikerin Päiväuni
6. Karibian Aurinko
7. China Green Monkey
8. Yogi-suklaatee
9. Raparperi-kermatee
10. China Gunpowder
11. Halloween

Lähteet: www.mokkamestarit.fi, www.ruohonjuuri.fi, www.nordqvist-tee.net