
Nykyisessä sosiaalisen median kulttuurissa syntyy jatkuvasti uusia termejä ja sanontoja, jotka leviävät vauhdilla TikTokista, Redditistä ja Instagramista kahvipöytäkeskusteluihin. Kaikille termeille tai sanonnoille ei ole sujuvaa suomennosta, mutta silti ne elävät arjessa – etenkin deittailun ja ihmissuhteiden ympärillä.
Tässä muutama yleinen, joita kuulee paljon:
Date them till you hate them
Seurustele kunnes vihaat. TikTok-trendi, jossa suhdetta jatketaan siihen asti, että kumppanin käytös alkaa ärsyttää ja irtautuminen helpottuu. Käytännössä henkinen vetäytyminen ja katkeruuden kasvattaminen, kunnes rakkaus vaihtuu vihaan.
Slow fade
Hidas hiipuminen. Suhde kuihtuu vähitellen ilman avointa erokeskustelua. Toinen osapuoli alkaa hiljalleen vetäytyä, jättää vastaamatta viesteihin ja viettää vähemmän aikaa yhdessä, kunnes suhde loppuu luonnostaan.
Avoidant discard
Välttelevä hylkääminen. Välttelevästi kiintyneen ihmisen tapa lopettaa suhde: hän vetäytyy hiljaa, katkaisee tunnesiteet ja antaa suhteen murentua ilman konfrontaatiota tai selkeää päätöstä.
T4T
Trans-for-trans. Kuvaa mieltymystä tai yhteyttä transsukupuolisten välillä. Termiä käytetään ensisijaisesti deittailun ja parisuhteiden yhteydessä, mutta se heijastaa myös laajempia yhteisön ja solidaarisuuden teemoja.Tämä termi on saanut näkyvyyttä verkossa, jossa transihmiset etsivät suhteita ilman painetta sopia perinteisiin sukupuolinormeihin.

Quiet quitting
Hiljainen irtisanoutuminen. Alun perin työelämätermi, jossa työntekijä tekee vain minimin eikä sitoudu enää henkisesti työhönsä. Parisuhdekontekstissa kuvaa samanlaista vetäytymistä: suhdetta ei päätetä avoimesti, mutta siihen ei enää panosteta.
Lue myös: Kuka on "The performative man" – ja miksi hän ärsyttää deittisovelluksissa?
Lähde: Cosmopolitan, Fiorry





