If You Tolerate This

"Ei sen ole tarkoituskaan olla kivaa, se on työtä." Olinko käsittänyt koko asian väärin?

Rossossa oli kivaa, vaikka palvelu siellä on yleensä mitä sattuu ja ruoka korkeintaan keskinkertaista. Kahvit sentään saatiin koko porukalle korvaukseksi tarjoilijoiden töpeksinnästä. Mikä siinä on niin hankalaa, että yksi tarjoilija kerrallaan tarjoilisi yhteen pöytään.

***

Kuten niin moneen otteeseen todettu, kaikkia ei voi miellyttää. Itse asiassa joidenkin silmätikuksi joutumiseen ei tarvita muuta kuin se kuuluisa vihreä väri, malka siellä omassa silmässä. Happamia sanoi --

Kaikista ei tarvitse pitää. Joitakin tosin joutuu sietäään, olosuhteiden pakosta. Mutta kaikkea ei tarvitse sietää. Tosiaankin kaikkea kettuilua en katso läpi sormien. Joskus minäkin sanon suoraan. Mutta jännä ilmiö on se, että ne suoraansanojat ei yleensä kestä lainkaan, jos heille sanotaan takaisin ihan yhtä suoraan.

***

The future teaches you to be alone
The present to be afraid and cold
So if I can shoot rabbits
Then I can shoot fascists

Bullets for your brain today
But we'll forget it all again
Monuments put from pen to paper
Turns me into a gutless wonder

And if you tolerate this
Then your children will be next
And if you tolerate this
Then your children will be next
Will be next
Will be next
Will be next

Gravity keeps my head down
Or is it maybe shame
At being so young and being so vain

Holes in your head today
But I'm a pacifist
I've walked La Ramblas
But not with real intent

And if you tolerate this
Then your children will be next
And if you tolerate this
Then your children will be next
Will be next
Will be next
Will be next
Will be next

And on the street tonight an old man plays
With newspaper cuttings of his glory days

And if you tolerate this
Then your children will be next
And if you tolerate this
Then your children will be next
Will be next
Will be next
Will be next

- Manic Street Preachers: If You Tolerate This